Anna Ready-Campbell, Barnard, Vermont